mainoa design

初冬のロバニエミから空路、関空へ降り立ってすぐにじわりとにじみ出る汗で「日本に着いた！」と実感したのが10月4日。今回の帰国では大阪でワークショップを含む二箇所でのイベント、続いてパートナーの個展、11月には東京で初のイベントを行う計画をしょってやってきました。それから今回はmainoaDESIGNとして一緒にがんばっている木工のIrmaがレクチャー＆ワークショップ開催のため遅れて大阪に到着し、10日間私の実家に滞在するというチャレンジつきでした。（大阪での販売イベント、レクチャー＆ワークショップは無事終了しました。ご来場くださったお客様、参加してくださった皆様、ご協力いただいたお店のスタッフの皆様、ありがとうございました！）

8月末から9月にかけて、日本から二人のゲストを迎えて行ったmainoaDESIGNのロバニエミでの展覧会＆ワークショップに始まり、11月中旬まで続く休みなしのスケジュール。こんなプランをたてたオノレを呪い、助けてくれる友人や家族に感謝しつつ、ひとつひとつ、一日一日を終えて、今やっと折り返し地点にいるというところでしょうか。。。

さて！
ずっと目標としていた、東京でのショップイベントが11月3日から始まります。五反田にあるKirpputoriさんのお店の一部をお借りして、mainoaDESIGNの商品を展示販売します。

Kirpputoriの店長さんは私と同世代かな？？ご自身の経験とセンスで年数回北欧での買い付けを行っておられて、そこで出会った素敵なモノたちが調和のとれたコレクションとなってお店に並びます。

『ホントに小さなお店で恐縮なのですが・・・』と何度もおっしゃる店長さん。でもでも、お仕事にかける情熱は彼女をロバニエミにまで運び、打ち合わせのため、私の仕事場やイルマがオープンしたmainoaDESIGNshopにまでお越しくださったのです。さらには大阪のイベントにも来てくださり、最終の打ち合わせをすることができました。

手作りなため、一度にたくさんの商品を生産することができない私たちにとって、彼女のように、細く長く、丁寧にお仕事をしてくださるパートナーは正に理想です。お店は確かに小さいかもしれませんが、どうかお客様そこだけをご覧になってがっかりされませんように！初めてご来店くださるお客様も常連さんも、こんな店長さんが育てていかれるお店をこれからも長く見守っていただけたらなと思います。私もキルップトリさんのお店の雰囲気をこわさぬよう、さらにはフィンランドの空気感をお客さまに感じていただけるよう、良いイベントにしたいと思っています。

初日の11月3日、18時からレセプションを行いますので、関東にお住まいの方はぜひいらしてください。私（フェルト・浦田）はこの時のみお店におります。お待ちしていまーす！！

mainoaDESIGN、Rovaniemi展に続き、次は10月８日から１４日まで大阪workroomで展覧会を行います！Rovaniemiで行っている展覧会の映像を含むドキュメントに、スケールを縮小したインスタレーションを新たに加え、商品も販売します。そして今回は木の雑貨のIrma Annanpaloさんも来日（！　がんばったでしょ？）、Irmaによるラップランドのクラフトに関するレクチャーと、フェルトの浦田も加わり羊毛から作るフェルトとフィンランドで自生する木を使ったネックレスを作るワークショップも開催します！レクチャーは私が日本語通訳をします。お茶つき、材料費込みで３０００円。秋の週末を、北フィンランドの風景を思い描きながら一緒に過ごしませんか？お話に花を咲かせながら、フェルトと木のネックレスを楽しく完成させましょう！定員２０名様です。お早めにお申し込みくださいね。私も準備にがんばらねばー！みなさまにお会いできるのを心待ちにしております！

ロバニエミ、ラップランド大学芸術学部内の二つのギャラリーで、mainoaDESIGNの展覧会を開催しています。Gallery KatveとGallery Kiloの二つのギャラリーのうち、mainoaDESIGNの製品と、今回のゲスト作家さんであるCOCA-Zさん、吉田彩子さんのプロフィールを展示しているGallery Kiloのご報告です。

More

ロバニエミのラップランド大学でmainoaDESIGNの展覧会が9月1日から始まりました！8月中旬から材料の手配や設営で走り回り、直前の1週間は日本からゲストのCOCA-Zさんも加わって、ギャラリーに入って作業の日々。映像担当の吉田彩子さんのムービーも届けられました。大学内の懐かしい先生方、メンバーの家族にも助けられ、なんとか完成！9月2日にオープニングパーティー、3日からはワークショップを行いそれも無事終了、展覧会は地元の新聞にも取り上げられて、今やっと一息つきました。

More

展覧会のお知らせです！
mainoaDESIGNは、９月１日から２５日まで、私達の活動拠点であるフィンランド北部、Rovaniemiで展覧会を行います。

今回の展覧会は実験的な試みで、二人のゲストを日本からお迎えしてのインスタレーション。参加するのは、映像作家の吉田彩子（ヨシダサイコ）氏と植物事務所COCA-Z主宰のCOCA-Z（コカジ）氏。mainoaDESIGNのデザイナーの作品の中からそれぞれ一つを選び、その作品の象徴するイメージ　「水」、「森」、「雪」　をテーマに、吉田氏がラップランドで撮影したフィルムと、COCA-Z氏がそのラップランドで自生する植物でつくり上げるアレンジメントが、 mainoaDESIGNのクラフト作品と暗闇の中で立体的に絡み合い、風景として浮かびあがります。

現地の人にとっては当たり前に見える風景が、ゲストのお二人にとっては人生はじめての経験。その新鮮な目で捉えた美しいものたちを、インスタレーションとして表現し、現地の人たちの日常になっているラップランドの自然を、少し違ったパースペクティブでのぞいてもらえれば、と思っています。

展覧会最初の週には、５日間にわたり現地で生け花と盆栽のワークショップを開催予定。COCA-Z氏が講師となり、英語でのレッスンです。毎回始めにスライドレクチャーをし、基本を学んだあと生徒さんがCOCA-Z氏のアレンジを手本に制作をします。間の休憩には干菓子とお茶をお出しして、しばし日フィンでお花やお庭のお話に花を咲かせられたら。。。フィンランドで自生する植物を素材にアレンジをする日も設けられていて、どんな作品ができあがるのか、今からとても楽しみです。

展覧会のため、すでに吉田氏は５月にラップランドで撮影を終え、今はムービーの制作真っ最中。COCA-Z氏は今月２６日にいよいよロバニエミ入りの予定。そして私は、、、忙しい！！！フィンランド旅行でもしも、もしもRovaniemiに立ち寄られることがあれば、ぜひお越しくださいね。

このプロジェクト、１０月には日本へと続いていきます。どうぞご期待ください！！

Exhibition in Rovaniemi
PERSPECTIVES - Turning Mind Landscapes
1.-25.9.2008
Opening 2.9.2008 18:00
Gallery Katve, Kilo
Faculty of Art, University of Lapland
Yliopistonkatu 8, 96300, Rovaniemi FINLAND
mon.-fri. 8:00-19:15 sat. 8:30-14:30

IKEBANA / BONSAI Workshop
by COCA-Z / Atelier Botanique COCA-Z
3.-7.9.2008
at Rovala
Tags:お知らせ mainoaDESIGN フィンランド

2007年11月28日から12月10日まで、名古屋のmacoronさんにご協力いただき、mainoaDESIGNの展示販売イベントを行いました。そのご報告です。

More

今回の日本でのイベントでは、これからに繋げて行きたい重要な出会い、再会に恵まれました。

大阪à Terreさんでの5日間にわたる販売イベントを終えて間もなく、京都三条通にある、marimekkoの布が棚を埋め尽くす鹽屋(shioya)さんを訪ねました。写真はshioyaさんお店の様子です。


More

大阪à Terreさんで11月８日から12日までの5日間、3階のギャラリーをお借りして開催した『北フィンランドのかけら展』ご報告です。

もっと読む

大阪ア・テールさんでのイベントには期待以上のたくさんの方においでいただき、本当にありがとうございました。このブログをご覧になっていらっしゃった方も多くて、初めてお会いするのにそんな気がせず、多くの方と話し込んで長時間お引止めしてしまいました（笑）。こころにたくさんの貯金をした感じです。お会いした方々のこと、忘れません。またフィンランドに戻りましたら、ここでのことをじっくり書きたいと思います。

さて！次は名古屋です。
『北フィンランドのかけら展』
名古屋macoronさんのお店の一部をお借りして12日間の展示販売のイベントをします。

2007年11月28日（水）～12月10日（月）　12月４日（火）は休み
Open 10:30-19:30
初日の11月28日（水）はフェルトの浦田がお店でお待ちしています。

ラップランドで集めた自然のかけらと、撮りためた風景写真とともに、新作を加えた作品の展示販売を、macoronさんのお店の一部をお借りして行います。大阪のイベントよりボリュームは小さくなりますが、macoronさんの集められた手作り作家さんの作品も沢山お待ちしています。白夜と雪の国を感じに、そこで生まれた手作りの作品を手にとりに、どうぞいらしてください。

macoronさんは、「作り手のぬくもりを感じる雑貨」をコンセプトに、若手作家によるハンドメイドの陶器、ガラス、アクセサリー、ポストカードをはじめ、月光荘のステーショナリなど、素朴であたたかみのある雑貨たちがたくさん並ぶお店で、若いご夫婦が始められました。ものを作るために費やされたあたたかな時間が感じられるかわいいショップに、ぜひいらしてくださいね。 写真はmacoronさんのお店の様子です。
macoron
住所：〒468-0015　名古屋市天白区原1丁目1709番
tel：052-807-6330
地下鉄鶴舞線　原駅より徒歩3分
駐車スペース２台分有り

私は初日にお店におります。名古屋近郊にお住まいのみなさま、お時間が合えばぜひいらしてください。お会いできるのを楽しみにしています！！

今年も、11月、12月にかけてmainoaDESIGNの展示販売のイベントを開催できることになりました。準備に時間が掛かっていたので、やっとここでお知らせできると思うと肩の荷がおりるような‥‥、いえいえ、これからが本番。日本で皆様にお会いできる唯一の機会です。気合を入れてお知らせしたいと思います！
『北フィンランドのかけら展』
大阪　à Terre （ア・テール）3階ギャラリースペース
2007年11月8日（木）～12日（月）-5日間-
Open 11:00-20:00
最終日11月12日（月）は19:00まで
会期中、フェルトの浦田が毎日在廊します。

今回はラップランドで集めた自然のかけらと、撮りためた風景写真のオリジナルの本とともに、新作を加えた作品の展示販売をいたします。白夜と雪の国を感じに、そこで生まれた作品を手にとりに、どうぞいらしてください。

à Terre
〒553-0003　大阪市福島区福島7-10-9
Tel 06-6442-8808
JR福島駅から西へ徒歩5分。駐車場はございません。

欧風の真っ白な建物が目印のア・テールは大阪の下町、福島にあり、1階は欧州のリネンのクロス、ウェアーや木の雑貨、和食器、オリジナルソファーの販売、2階は国産地粉を使ったベーグルや厳選された野菜をたっぷり使ったキッシュが人気のカフェ、3階はギャラリースペースが展開されていて、今回このギャラリースペースにて展示をいたします。今までご存知無かった方はきっと、こんなところにこんな素敵なお店が？と嬉しい発見になること間違いなしです。ぜひ足をお運びください。写真はカフェとショップの様子です。イルマとテルヒの二人もとても来日したがっていますが、今回はかなわず。フェルトの浦田のみ、ギャラリーに毎日いますので、お気軽にお声をおかけください。皆さんのお越しを楽しみにしています！